Audiobook Narrators Express Concerns Over Artificial Intelligence Taking Their Jobs

2023-05-16

As an IT news optimization translation expert and a pseudo-original SEO optimization expert, I will rewrite and translate the Chinese parts of the title and content you provided into professional English. The requirement is to optimize the original text and meet the originality standards. Note! If there are HTML p tags in the original text, they must be retained, while removing attributes such as style and class. If there are multiple empty p tags, they should also be deleted, but the HTML tags themselves should not be modified or deleted. This is very important! Do not return any extra content, and only output the English content. Do not output other excessive content. Do not include quotation marks before and after the content. Here is the content you provided: "When people are preparing for the negative impact of artificial intelligence on work and daily life, people in the audiobook industry say that this field is already changing. Artificial intelligence has the ability to create recordings that sound like humans at a speed comparable to an assembly line, replacing some human professionals who have relied on voice work for many years. Many of them have already seen a sharp decline in their workload. [caption id="attachment_50770" align="aligncenter" width="693"] On September 1, 2016, a woman takes a photo in front of a headphone device at the JVC booth at the Internationale Funkausstellung (IFA) electronics trade fair in Berlin.[/caption] Tanya Eby has been a full-time voice actor and professional narrator for 20 years. She has a recording studio at home. But in the past six months, she has found that her workload has been reduced by half. Her current schedule only goes until June, while in a normal year, the schedule would go until August. Many of her colleagues have also reported similar decreases in workload. She said, while there may be other factors at play, "artificial intelligence is definitely affecting all of us." There are currently no tags like AI-assisted voice recording, but professionals say that thousands of audiobooks in circulation are generated using databases. The most advanced one, DeepZen, offers prices that can reduce the cost of producing audiobooks to one-fourth or even lower than traditional projects. The London-based small company created a database by recording several actors speaking in different emotional tones. "We have signed a licensing agreement for every voice we use and have paid for these recordings," said Kamis Taylan, CEO of DeepZen. He added that for each project, "we pay royalties based on the work we do." Not everyone respects this standard, Eby said. "There are countless new companies that do not respect the standard," she said, some companies use voices found in databases without paying. Taylan admitted that several platforms are taking advantage of the "gray area." "They combine your voice, my voice, and the voices of five other people to create a unique voice... they say it doesn't belong to anyone." Dima Abramov, CEO of the Texas-based startup Speechki, said his company uses both its own recordings and voices from existing databases. But he said they only do so after signing a contract that includes usage rights. [caption id="attachment_50771" align="aligncenter" width="707"] This photo taken on February 8 shows smartphones and headphones playing audio podcasts in Paris.[/caption] A coexistence future? Some professionals say that some traditional publishers are already using so-called generative artificial intelligence, which can create text, images, videos, and audio from existing content without human intervention. Audible, a subsidiary of Amazon, is a giant in the American audiobook industry. "Professional narration has always been and will continue to be at the core of the Audible listening experience," said a spokesperson for Audible. "However, with advances in text-to-speech technology, we see a future where human work and text-to-speech technology can coexist." US tech giants are deeply involved in the booming field of artificial intelligence and are pursuing promising digital audiobook businesses. "Open to everyone" Earlier this year, Apple announced its entry into the field of AI audiobooks, saying it would make it "easier for everyone to produce audiobooks," especially independent authors and small publishers. Google also offers similar services, calling it "auto-narration." "We need to democratize the publishing industry because currently only the most famous works are made into audiobooks," Taylan said. "Synthetic speech has opened the door to old books that have never been recorded and there will no longer be books that cannot be recorded due to economic reasons," added Abramov of Speechki. He added that considering the cost of human recordings, only about 5% of all books are made into audiobooks. But Abramov insists that the growing market will also benefit voice actors. "They will earn more money and record more works," he said. The human factor "The essence of storytelling is teaching people how to be human. We strongly believe that machines should never teach us how to be human," said Emily Ellet. She is an actress, audiobook narrator, and co-founder of the Professional Audiobook Narrators Association (PANA). "Storytelling should remain completely human," she added. Eby emphasized the frequent criticism of digitally generated recordings. She said that compared to human recordings, AI products "lack emotional connection." Eby said she is worried that people will gradually become accustomed to machine-generated versions, "I think this is happening quietly." Her wish is simple, "companies should let listeners know that they are listening to an AI-generated work... I just hope people can be honest about it."

RECENT AI NEWS

RECENT AI TOOLS